Рекомендации



Деятельностью в области переводов занимась уже 12 лет, здесь несколько заказчиков из последнего времени

Последовательный перевод устный


Под последовательным переводом подразумевается, что выступающий делает в речи логические паузы, предоставляя тем самым переводчику возможность передать сказанное на иностранном языке. Основные преимущества последовательного перевода видны при проведении научных докладов и высокоспециализированных семинаров, когда переводчик обязательно должен «пропустить через себя» тезис доклада, чтобы точно передать его смысл.